天水每周二、四有飛往蘭州、西安的班機，天水機場在市郊15公里處。
鐵路
天水車站每天有客運列車十數對通過，可直達烏魯木齊、西寧、敦煌、嘉峪關、蘭州、西安、洛陽、鄭州、濟南、青島、寶雞、成都、石家莊、北京等地。
公路
310、312國道貫通全境，全市公路里程2732公里，有直達省內蘭州、武威、白銀、定西、臨夏、平涼、西峰、慶陽等地及省外西寧、銀川、西安、漢中、洛陽等地的汽車，另外還有通往平涼崆峒山、九寨溝自然景區等地的旅游包車。北道汽車站和天水火車站每晚6時左右有至平涼的長途臥鋪車。
市內交通
火車站前廣場的6路公交車可到市區所在地秦城區，票價2元，行程40分鐘，每15分鐘一趟。天水出租車起步價為5元，每公里1元，如果打的的話，從北道區火車站到秦城區車費約20元。市內有公共汽車到麥積山（車程約1小時多）、仙人崖、石門山等風景區，路況一般。
公交車
市內乘3路公交車即到玉泉觀景點。
徒步
從伏羲廟出來東面第一個路口向北行至最北端再沿路向東即可尋到，步行約30分鐘即到玉泉觀景點。
出租車
3公里以內起步價是5元。
CHN
EN
JP
