平遙最近的飛機場在太原，太原機場地處南郊，距市區18公里左右，不到半小時車程 從平遙坐車到太原迎澤大街上的長途汽車站大概2－3小時，汽車票價20元。
鐵路
平遙火車站在縣城的西北部。平遙縣境內有同蒲鐵路縱貫南北，向北可達太原、石家莊等地，向南可到臨汾、運城等地。北京、太原、西安都有火車可直達平遙。
自駕車
平遙—太原：走108國道或大運高速，全程110公里。
平遙—北京：平遙－大運高速－太原－石太高速－石家莊－京石高速－北京，路費180，行程650公里。
平遙—西安：平遙－大運高速－運城－運風高速－風陵渡－西潼高速－西安，運風高速設有加油站，路費180，行程550公里。
平遙—鄭州：平遙－208國道－晉城－晉焦高速－鄭州。
公交
市內乘9路可途經平遙縣鎮國寺
出租車
微型面包車起步價3元，起價基本里程為2km，行駛超過2km每超1km加收1元；普通型小轎車起價為6元，起價基本里程為3km，行駛過3km每公里加收1元；桑塔納車型以上的出租車起價為12元，起價基本里程為3km，行駛超過3km加收2元。21:00-次日5:00屬夜間行駛，在標準價基礎上加收50%。
CHN
EN
JP
